telegram方法