资讯 · 2022年4月7日

关注我们的Telegram观众

Times Insider解释了我们是谁和我们做什么,并提供了关于我们的新闻如何融合在一起的幕后见解。3 月的第一个星期五晚上,《纽约时报》的读者编辑 Vindu Goel 给他的同事发了一封电子邮件,主题是:“如果 NYTimes.com 在俄罗斯被封锁……”俄罗斯开始入侵乌克兰已经一个多星期了,在该国总统弗拉基米尔·V·普京(Vladimir V. Putin)对媒体进行镇压和言论自由之后,一些西方新闻机构已经暂停了在俄罗斯的业务。俄罗斯已经采取措施禁止或限制 Facebook、Twitter 和 Instagram。Goel 先生开始思考这个问题:如果我们的网站在俄罗斯被封锁,我们如何才能将我们的新闻和信息提供给需要的人?Goel 先生在加利福尼亚的家中输入了这封电子邮件。

他写道,为了继续向海外读者传递新闻,《纽约时报》应该在快速增长的消息服务 Telegram 上开设一个频道。他抄袭他的老板;他上司的上司; Michael Slackman,《国际》的助理总编辑;和国际副主编 Snigdha Koirala。几分钟之内,电子邮件就来回飞来飞去。每个人都想弄清楚如何完成它。“我们想成为观众所在的地方,”戈尔先生在接受采访时说。“我们意识到,对战争的准确信息最感兴趣的大部分观众都在 Telegram 上,而我们并不在那里。”

Telegram 是一个结合了内容分发平台和消息传递的应用程序。该平台可免费使用,并为消息提供端到端加密,以增强安全性和隐私性。Telegram 报告称,它每月有超过 5 亿活跃用户,自入侵开始以来,这个数字可能还在增长。它由多年前逃离俄罗斯的兄弟 Nikolai 和 Pavel Durov于 2013 年创立,此后已成为俄罗斯最受欢迎的消息传递工具。由于俄罗斯人收到审查新闻,乌克兰人受到攻击或逃离该国,Goel 先生表示,《纽约时报》必须加入仅有的仍可广泛访问的平台之一。在 Goel 先生得到这个想法之后,《纽约时报》只用了一周时间就在@NYTimes 上发布了第一个消息,这是一个Telegram 频道,向世界各地的用户提供有关乌克兰战争的报道、目击者的叙述、采访和突发新闻. 通常,内容是从《泰晤士报》关于战争的实时博客中提取的。“这是我在《泰晤士报》10 年来看到的发展最快的想法之一,”柯伊拉腊女士说。在频道的前两天,甚至在正式宣布之前,就有 1,500 名用户订阅了该频道。在第一次发布后仅三周多,该频道就吸引了超过 53,000 名观众。

对于这场战争,无可否认,它已成为“首选的社交媒体平台”,纽约时报的调查记者迈克尔施维茨说,他花了几个月的时间从乌克兰报道。“当新闻爆发时,我认识的每个人都会分享 Telegram 链接,”他补充道。“现在,《纽约时报》是这群消息来源的一部分。”许多人迅速努力使该帐户运作起来。《纽约时报》的观众团队开始准备开球。两位软件工程师 Hugh Mandeville 和 Justin Heideman 构建了一个界面,让《纽约时报》新闻编辑室的人更容易将内容发布到频道。“这有点类似于 Slack,”曼德维尔先生说。“你可以和你的朋友聊天,你可以群聊,你可以有频道。”《泰晤士报》创建了一个帐户后,“我们就开始发布了——几乎就是这么简单,”Goel 先生说,并补充道:“没有人说暂停。更像是,你能做到多快?”泰晤士报的观众总监安娜·杜本科(Anna Dubenko)表示,Telegram 频道 56% 的订阅者是说英语的,而第二大群体(28%)的订阅者将俄语列为他们的母语。

目前,泰晤士报在 Telegram 上的帖子是英文的,但未来可能会扩展到其他语言。“俄罗斯人民是那些以他们的名义被屏蔽的人,”杜本科女士说。“对于《纽约时报》来说,我想不出比将真相传递给需要它的人更重要的使命了。”